Introducing New Features in Deepl Translator!

We are thrilled to announce that Deepl Translator has just been upgraded with two fantastic new features that are set to enhance your translation experience significantly. Whether you’re a seasoned translator or a language learner, these updates are designed to make your work more efficient and accurate. Let’s dive into what’s new!

Support for Taghandling: HTML or XML at Your Command

First up, we’ve added support for taghandling, a feature that gives you the power to specify how tags should be treated during the translation process. This is particularly useful for those working with web content or any text that includes formatting tags.

With this update, you can now choose whether to handle tags as HTML or XML. This means that Deepl Translator will recognize and preserve the structure of your content, ensuring that formatting and layout remain intact after translation. This is a game-changer for maintaining the integrity of your web pages, making the translation process smoother than ever.

Customize Formality Levels for Your Translations

Understanding the nuances of language formality is essential when translating content for different audiences and contexts. With this in mind, we’re excited to unveil a new dropdown in the admin configuration of DeepL Translator. This dropdown allows you to set the formality level for translations across various languages, supporting:

  • German (DE)
  • French (FR)
  • Italian (IT)
  • Spanish (ES)
  • Dutch (NL)
  • Polish (PL)
  • Portuguese, Brazilian (PT-BR)
  • Portuguese, European (PT-PT)
  • Japanese (JA)
  • Russian (RU)

By tailoring the formality level to specific languages, you can ensure that your translations strike the right tone—from formal business communications to casual social media posts—making your content more engaging and culturally appropriate.

Why It Matters

At DeepL, we are committed to continuously improving our platform to meet the evolving needs of our users. These new features are designed to save you time, maintain accuracy, and uphold the nuances of language—no matter the complexity of your content.

We invite you to explore these new capabilities and discover how they can streamline your translation processes and elevate the quality of your multilingual communications.

Your Feedback Matters

We’d love to hear your thoughts on these new features. Your feedback is invaluable to us as we continue to develop and refine Deepl Translator. Please don’t hesitate to reach out with any comments, suggestions, or questions.

Optimizing Magento 2 Performance with Back Forward Cache & Page Preload

In the ever-evolving world of e-commerce, the performance of your online store is not just a nice-to-have; it’s a critical factor that can make or break your business. Slow loading times, laggy navigation, and poor user experiences can lead to high bounce rates, low conversion rates, and ultimately, lost revenue. That’s where the right tools and optimizations come into play, transforming your Magento 2 store into a high-performing, customer-friendly platform.

Boost Your Core Web Vitals with Back/Forward Cache

Google’s Core Web Vitals (CWV) are a set of specific factors that Google considers when evaluating the user experience of web pages. Improving these vitals can significantly enhance your store’s visibility in search engine results and provide a better experience for your visitors. One powerful way to boost your CWV Field Data is by enabling the Back/Forward Cache (bfcache) for your Magento 2 store.

The Back/Forward Cache is a feature that allows pages to be cached in the browser when a user navigates away. This means that when the user returns to the page via the browser’s back or forward buttons, the page can be displayed almost instantly, without needing to be reloaded from the server. This not only improves the user experience but also significantly enhances your store’s Core Web Vitals.

Page Preload for Instant Page Loads

Taking performance optimization a step further, our Page Preload feature ensures that pages are loaded into the cache before the user even requests them. This can lead to “zero-TTFB” (Time to First Byte) page loads for subsequent visits, providing a more seamless user experience and potentially boosting your conversion rate.

Our single extension combines the benefits of Back/Forward Cache and Page Preload, offering a robust performance enhancement toolkit for your Magento 2 store. It’s a comprehensive solution designed to improve both the performance and usability of your online store.


In today’s fast-paced digital landscape, the performance of your Magento 2 store is more important than ever. By leveraging powerful tools like Back/Forward Cache and Page Preload, you can significantly enhance your store’s performance, improve user experience, and boost your conversion rates. Our comprehensive solution is designed to be easy to implement, highly effective, and fully aligned with best practices endorsed by industry leaders like Google. Don’t let slow loading times hold your store back—equip your Magento 2 store with the tools it needs to succeed in today’s competitive e-commerce environment.

DeepL Translator Extension Introduces Customizable Options!

We’re thrilled to announce a groundbreaking enhancement to the DeepL Translator extension: the introduction of customizable options for translation! Picture this: you can now seamlessly translate the customizable options of your products, breaking down language barriers and unlocking boundless personalization possibilities. 🌍✨

DeepL translator for Magento

In today’s global marketplace, catering to diverse audiences is paramount. We understand the importance of offering products that resonate with customers regardless of their language or location. That’s why we’ve integrated customizable option translation into our Deepl Translator extension, enabling merchants to provide a localized shopping experience that speaks directly to their target audience.

So, what are you waiting for? Experience the power of our enhanced translation support for customizable options today! Whether you’re a seasoned e-commerce veteran or just starting your online journey, our Deepl Translator extension for Magento 2 has everything you need to succeed in the global marketplace. Join us as we revolutionize how you connect with customers worldwide and let your creativity soar like never before!

Competitor Product and Price Monitoring for Magento 2

In today’s fast-paced e-commerce environment, staying ahead of the competition is crucial for the success of any online business. With countless options available to consumers, it’s essential to monitor and adapt to dynamic market conditions effectively. That’s where our cutting-edge extension for Magento 2 comes in – the Competitor Product and Price Monitoring solution.

Our meticulously crafted extension is designed to provide you with real-time insights into your competitors’ pricing strategies and product availability. By harnessing the power of data, you can make informed decisions and ensure that your business remains well-positioned in the market at all times.

Here’s how our Competitor Product and Price Monitoring extension can benefit your Magento 2 store:

  1. Comprehensive Price Monitoring: Keep a close eye on your competitors’ pricing strategies so you can adjust your prices to stay competitive. Our extension allows you to monitor prices across a wide range of products, giving you valuable insights into market trends and consumer behavior.
  2. Stock Availability Tracking: In addition to monitoring prices, our solution also tracks stock availability, ensuring that you never miss out on sales opportunities due to product shortages. By staying informed about your competitors’ inventory levels, you can proactively manage your own stock and meet customer demand more effectively.
  3. Real-time Insights: With our extension, you can access real-time data on competitor prices and product availability directly from your Magento 2 dashboard. Say goodbye to manual data collection and analysis – our solution automates the process, saving you time and resources.
  4. Strategic Decision-making: Armed with comprehensive data, you can make strategic decisions to optimize your pricing strategies, streamline inventory management, and enhance overall competitiveness. Whether it’s adjusting prices in response to market fluctuations or identifying new growth opportunities, our extension empowers you to take proactive action.
  5. Seamless Integration: Our Competitor Product and Price Monitoring extension seamlessly integrates with your Magento 2 store, providing a hassle-free experience for both setup and usage. With intuitive controls and customizable settings, you can tailor the extension to suit your specific business needs and preferences.
  6. Comprehensive Reporting: Access detailed reports on competitor products retrieved from various websites. Our extension provides both standard and advanced reports, allowing you to analyze competitor pricing trends over time and make informed decisions based on actionable insights.


Our Competitor Product and Price Monitoring extension is a must-have tool for any Magento 2 store looking to gain a competitive edge in today’s dynamic e-commerce landscape. By leveraging real-time insights and data-driven decision-making, you can stay ahead of the curve and drive success for your online business.

Empower your Magento 2 store with the Competitor Price Monitoring extension and take the lead in monitoring and adapting to dynamic market conditions.

Introducing Our Product URL Shortener and Share Link Service

In the fast-paced world of online shopping, having user-friendly and optimized product links is crucial for success. We’re thrilled to introduce our cutting-edge Product URL Shortener and Share Link service, which not only makes your links concise and easy to use but also enhances your overall online shopping experience. With our service, you can expect increased engagement, improved conversion rates, and a seamless sharing process for your products. Upgrade your link game with our innovative solution and watch your online presence thrive.

Born out of a collaborative effort:

Introducing the “Magento 2 Product URL Shortener and Share Link” extension—a product designed not only to seamlessly integrate with the latest Magento versions but also meticulously tailored for compatibility with Hyvä Theme up to version 1.3.

In this joint venture, the extension goes beyond its origins to offer a comprehensive solution for optimizing your online commerce experience. It not only simplifies the process of generating short links for Magento 2 product URLs but also introduces an innovative feature—email sharing. This enhancement aims to provide users with a multifaceted tool, ensuring that your product links are not only concise and user-friendly but also effortlessly shareable via email.

Stay tuned as we delve into the intricate details of this collaborative endeavor, uncovering how our Magento 2 extension elevates your e-commerce game by enhancing accessibility, boosting engagement, and unlocking new avenues for product sharing. Join us on this journey as we explore the dual functionality and unparalleled benefits that this extension brings to the world of online merchants.

Technical Details and Availability

Our “Magento 2 Product URL Shortener and Share Link” extension is built to seamlessly integrate with Magento versions ranging from 2.0.x to 2.4.x, ensuring compatibility across various Magento environments. As part of its user-friendly package, the extension comes with a lifetime license, providing you with enduring access to its powerful features.

For the initial six months, users are entitled to dedicated support, ensuring a smooth onboarding experience and addressing any queries or concerns that may arise during implementation.

To streamline the installation process, the extension is conveniently available for installation through Composer, a popular dependency manager for PHP. This ensures a straightforward and efficient integration into your Magento environment.


Upgrade your online shopping experience with our Product URL Shortener and Share Link service—making your links concise, user-friendly, and effortlessly shareable. Expect increased engagement, improved conversions, and a seamless sharing process. Our collaborative Magento 2 extension, tailored for Magento versions 2.0.x to 2.4.x and Hyvä Theme up to version 1.3, goes beyond, introducing email sharing. With a lifetime license, six months of support, and easy Composer installation, this extension is your key to optimizing e-commerce. Explore the future of online retail with us.

Doofinder for Hyvä Theme released

Doofinder for Hyvä Theme

Merchants with a Magento store with Hyvä Theme have a reason to celebrate with the latest development in search technology integration. We are thrilled to announce the launch of “Doofinder for Hyvä Theme,” a significant enhancement for Magento stores using the Hyvä Theme. This development offers a seamless integration of Doofinder’s advanced search capabilities with the Hyvä Theme.

A Collaborative Effort for Enhanced E-commerce Experience

Originally developed for the project by web-vision, “Doofinder for Hyvä Theme” has been upgraded and released under the ExtendWare brand. This collaboration has resulted in a product that is not only compatible with recent Magento versions but also specifically tailored for Hyvä Theme up to version 1.3.

Seamless Integration and Robust Support

ExtendWare did not develop Doofinder itself, but forked the original Doofinder Extension for Magento and improved the extension for usage with the Hyvä Theme. Nevertheless, the team is committed to providing robust support, ensuring that Hyvä users can fully utilize Doofinder’s advanced search features. This integration represents a synergy between two powerful e-commerce tools, enhancing the user experience and unlocking the full potential of Magento stores powered by Hyvä.

Technical Specifications and Availability

Doofinder for Hyvä Theme” is available for Magento versions 2.0.x to 2.4.x. It offers a lifetime license, six months of support, and is available for installation with Composer. Users must first install the official Doofinder extension from Doofinder’s GitHub repository, which lays the groundwork for this compatibility module.


The launch of “Doofinder for Hyvä Theme” is a significant step forward for e-commerce platforms, offering an enhanced search experience and seamless integration with the Hyvä Theme and Magento. This development not only demonstrates the potential of collaborative efforts in the tech world but also underscores the importance of adapting to evolving e-commerce needs.

Composer support for Magento 2 extension and modules

Extendware starts in 2023 with even more developer support and takes the next step for professional Magento 2 development. From now on, Extendware offers free Composer support for all Magento 2 extensions and modules. 

Extendware relies on the data security and competence of and offers all customers to request individual, free repository access for all existing and future Magento extensions. 

As a special bonus, all customers with Composer repositories receive an additional 3 months of service and support for existing licenses free of charge. Six months thus become nine months of support – 12 become 15 and so on. 

Further information, how to install Extendware Magento Modules with composer or how request a private repository access, can be found here.

Automate you store translations with DeepL Translator for Magento

Open new markets by adding more languages to your Magento store. Our new DeepL Translator Extension for Magento helps you to translate products, attributes, categories, CMS pages and blocks and even blog posts within minutes.

DeepL translator for Magento

While at the moment the extension already supports German, English, French, Spanish and Polish, by the end of July 2022, you will get fully automated and high quality translations for 28 languages for your Magento shop.

Find out more about DeepL Translator for Magento here.