Die Erweiterung Ihres Magento 2-Shops in neue Regionen sollte weder kompliziert noch zeitaufwendig sein. Deshalb freuen wir uns bei Extendware, einem Unternehmen der web-vision GmbH, Ihnen unser neuestes Modul vorstellen zu dürfen: DeepL CSV Translator für Magento 2 🎉.
Mit diesem leistungsstarken Tool können Sie Ihre Magento-CSV-Dateien jetzt mit nur einem Klick in jede beliebige Sprache übersetzen und automatisch Standard-Magento-i18n-Dateien und Sprachpakete generieren.
Warum Sie den DeepL CSV-Translator benötigen
Für mehrsprachige Magento-Shops kann die Verwaltung von Übersetzungen eine gewaltige Aufgabe sein – insbesondere, wenn es um große CSV-Dateien für Produkte, Kategorien und statische Inhalte geht. Der DeepL CSV Translator vereinfacht diesen Prozess und bietet:
- Schnelle und zuverlässige Übersetzung großer CSV-Dateien.
- Vollständige Kompatibilität mit dem Sprachpaket-System von Magento.
- Erstellung von Magento i18n-Sprachpaketen mit einem Klick.
- Hintergrundverarbeitung mit Magento Message Queue, damit Ihr Admin-Panel reaktionsschnell bleibt.
- Stapelverarbeitung für schnellere Leistung und geringere Serverauslastung.
Ganz gleich, ob Sie weltweit expandieren oder einfach nur einen effizienteren Arbeitsablauf wünschen – dieses Modul macht die Verwaltung von Übersetzungen zum Kinderspiel.
So funktioniert es
- Laden Sie Ihre CSV-Datei hoch – Verwenden Sie den Backend-Uploader oder legen Sie die Dateien manuell im Ordner „var/translate“ ab.
- Wählen Sie die Ausgangs- und Zielsprachen aus – Wählen Sie die Sprachen entsprechend den Sprachversionen Ihres Shops aus.
- Starten Sie die Übersetzung – Klicken Sie auf „Übersetzung starten“ und lassen Sie Magento Message Queue die Aufgabe im Hintergrund ausführen.
- Übersetzte CSV-Datei herunterladen – Sobald die Übersetzung abgeschlossen ist, laden Sie die übersetzte CSV-Datei herunter oder generieren Sie automatisch ein i18n-Paket für Ihr Theme oder Modul.
- Sprachpakete generieren – Kombinieren Sie mehrere Übersetzungen zu einem einzigen, gebrauchsfertigen Magento-Sprachpaket.
Vorteile für Ihr Geschäft
- Effizienz: Verarbeiten Sie große CSV-Dateien, ohne Ihren Shop zu verlangsamen.
- Automatisierung: Überlassen Sie die Übersetzungen der Hintergrundverarbeitung von Magento.
- Konsistenz: Stellen Sie sicher, dass die Übersetzungen in Ihrem gesamten Shop standardisiert sind.
- Skalierbarkeit: Perfekt für Shops auf Unternehmensebene mit mehreren Sprachen.
Best Practices
Um den DeepL-CSV-Translator optimal zu nutzen:
- Verwenden Sie die Stapelverarbeitung für sehr große CSV-Dateien.
- Deaktivieren Sie das Löschen laufender Übersetzungsaufträge, sofern dies nicht erforderlich ist.
- Aktualisieren Sie die Sprachpakete regelmäßig mit den neuesten Übersetzungen.
- Stellen Sie sicher, dass Cron-Jobs und MQ-Worker für die Hintergrundverarbeitung richtig konfiguriert sind.
Starten Sie noch heute
Sind Sie bereit, Ihre Magento 2-Übersetzungen zu vereinfachen? Der DeepL-CSV-Translator ist jetzt verfügbar und vollständig kompatibel mit Ihrem Magento-Shop.