Why Accurate Translations Matter

When customers browse your online store, they expect clarity and professionalism. Inconsistent translations, especially of key terms like product names, brand slogans, or technical jargon, can disrupt the user experience. Maintaining a consistent translation of these terms is crucial for:

• Brand Integrity: Ensuring your brand message remains uniform across different languages.
• Customer Trust: Providing clear and accurate information builds confidence in your products and services.
• Competitive Advantage: Stand out in the global market by offering a seamless multilingual experience.

Benefits of Using the Extension

Enhanced Customer Experience: Provide your international customers with a seamless and understandable shopping experience.

Time and Resource Efficiency: Automate translations while maintaining control over critical terms, reducing the need for manual adjustments.

Global Brand Consistency: Keep your brand messaging uniform across all markets, strengthening your global presence.

Enhance Your Global Reach Today

Extendware’s DeepL Translator Glossary Extension is more than just a translation tool—it’s a strategic asset for any Magento 2 store looking to optimize its international presence. By ensuring accurate and consistent translations, you can build stronger connections with customers worldwide and drive global sales growth.

Don’t Miss Out! Before you unleash the glossary magic, make sure you’ve got the main DeepL Translator extension installed on your Magento 2 store. Think of the glossary as the cherry on top of your translation sundae—sweet, essential, and it only works when the ice cream (that’s the main DeepL Translator) is in place!

Support for Tag-Handling: HTML or XML at Your Command

First up, we’ve added support for taghandling, a feature that gives you the power to specify how tags should be treated during the translation process. This is particularly useful for those working with web content or any text that includes formatting tags.

With this update, you can now choose whether to handle tags as HTML or XML. This means that Deepl Translator will recognize and preserve the structure of your content, ensuring that formatting and layout remain intact after translation. This is a game-changer for maintaining the integrity of your web pages, making the translation process smoother than ever.

Customize Formality Levels for Your Translations

Understanding the nuances of language formality is essential when translating content for different audiences and contexts. With this in mind, we’re excited to unveil a new dropdown in the admin configuration of DeepL Translator. This dropdown allows you to set the formality level for translations across various languages, supporting:

• German (DE)
• French (FR)
• Italian (IT)
• Spanish (ES)
• Dutch (NL)
• Polish (PL)
• Portuguese, Brazilian (PT-BR)
• Portuguese, European (PT-PT)
• Japanese (JA)
• Russian (RU)

By tailoring the formality level to specific languages, you can ensure that your translations strike the right tone—from formal business communications to casual social media posts—making your content more engaging and culturally appropriate.

Why It Matters

At DeepL, we are committed to continuously improving our platform to meet the evolving needs of our users. These new features are designed to save you time, maintain accuracy, and uphold the nuances of language—no matter the complexity of your content.

We invite you to explore these new capabilities and discover how they can streamline your translation processes and elevate the quality of your multilingual communications.

Your Feedback Matters

We’d love to hear your thoughts on these new features. Your feedback is invaluable to us as we continue to develop and refine DeepL Translate. Please don’t hesitate to reach out with any comments, suggestions, or questions.

But while anyone can go to Magento’s website and set up a basic store, creating a successful e-commerce business can be considerably harder.

Magento offers so many different options for customization that many new users feel overwhelmed and intimated. So many different tasks go into running a successful online store:  SEO, web design, marketing, and many more. Magento extensions help online business owners to complete necessary tasks on time and without hassle. Here are some common problems that Magento users encounter—and how extensions can help solve them:

Lagging Loading Times

All research suggests that today’s web users are more impatient than ever. If an online store takes too long to load, visitors to your site won’t buy. While you can’t always control the speed with which users browse your site, there are ways to lower your load times. An extension such as the Full Page Cache will speed up your site by caching it whenever a user visits. This extension serves as a replacement to expensive investments in hardware.

Google Analytics Overload

Traffic is essential to the success of your business, so it can be tempting to visit Google Analytics constantly. But this is an inefficient use of time. With the Google Analytics Dashboard extension, you can see your Google Analytics data right from your dashboard.

Spam, Spam, and More Spam!

There are bots looking to spam your inbox. If you have a contact page on your website, you may be vulnerable to spam. The Anti-Spam Captcha prevents this annoyance, requiring users to enter a short string of characters before their message goes through.

Conversion Confusion

E-commerce is a global phenomenon, but international customers may be turned off if they can’t easily figure out how much they will need to pay for a particular item. Customers also may be unaware that you have separate storefronts for buyers from different countries. The Store/ Currency Switcher extension will enable your Magento store to redirect to the correct storefront.

Abandoned Carts

The bane of every online retailer, abandoned carts can seriously reduce your profits. In 2015, the average rate of cart abandonment was a whopping 68%, meaning that more than two-thirds of online orders were never completed. For e-commerce business owners, few things can be more frustrating. But with the Abandoned Cart Email extension, you can send a friendly reminder e-mail to customers who abandon their carts on your store. The e-mail sequence can be completely customized. You can even include a coupon for customers to incentivize them to complete their purchase.

Running an online store is already difficult. By making strategic use of Magento extensions, you can make better use of your resources and increase the profits of your online store.

All ExtendWare extensions come with the option to return within return within 30 days and receive a full refund —making this investment risk-free.

What Problems does the Magento Editable Product Grid Solve?

With the admin editable product grid you can easily perform the following actions:

1. Add / remove columns – enhance the admin product grid by adding new columns so you can better view your products. You can then sort / filter by these columns
2. Order columns – change the orderings of the columns so that you can put the most important information first
3. Edit products within the grid – directly edit product attributes within the grid which will enable you to make product changes faster

Here you can see how your product grid will change and how you can edit products directly in the grid:

This extension works very well when combined with our powerful mass product actions extension which we will cover in a different post.

Quick Extension Overview

What information can be seen from the Page Load Speed report?

The following types of information can be seen from the report:

• Average Magento page speed – This is the average page load from all requests on the store. It is important for understanding the general speed experience your store customers have.
• Page specific page speed – Delve deeper and understand exactly what pages are fast and which are slow. The most important page for speed will of course be your home page.

How is this information actionable to my Magento E-Commerce business?

Information is only useful if it is actionable. That means, is it in your power to improve your Magento store speed so you can have better results? The answer is yes!

It is very easy to improve your store speed with our advanced Magento performance extensions. These extensions can improve both your generation time speeds and the download time speeds. Both of these factors are components of store speed.

For maximum results you will want to get these extensions which speed up the various components of page load speed:

Faster page generation time

1. Full Page Cache – Cache your HTML pages so they can generate very, very fast.
2. Cache Warmer – Crawler your store to ensure the pages are cached.

Faster page download time

1. Minify Javascript / Css – Make your javascript / css/ HTML smaller and faster to download.
2. Image Optimization – Optimize store images so they can be downloaded faster and reduce bandwidth.

Focus on your business and leave the speed to us. Contact us for any questions!

Quick Overview

• Copy – Copy the tier/ group price from one product to other products.
• Delete – Delete the tier / group price from products.

Each of these features can be applied to an unlimited number of products. If you have 100 products that all have the same tier / group prices, then you can update all 100 at the same time!

Note: Tier / group price actions are fully compatible with Magento Tier / Group Price Percentages.

• Change Price Based On Cost – Change the price of a product based on the product cost. This allows you to make the product price +20% of the product cost for example.
• Change Special Price Based On Cost – Change the special price of a product based on the product cost. This allows you to make the product price +20% of the product cost for example.
• Change Special Price Based On Price – A bug has been fix that prevented the special price from being changed based on price.

Combining the various price functions allows for some very powerful mass price changes. For example, you may set the produce price to be 50% of the cost. Next, you may set the special price to be -20% of the special price. This can be done across all your products, which saves your valuable time.