Bella – Magento Blog https://blog.extendware.com by ExtendWare Mon, 28 Jul 2025 06:07:01 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.2 https://blog.extendware.com/wp-content/uploads/2022/02/cropped-android-chrome-384x384-1-32x32.png Bella – Magento Blog https://blog.extendware.com 32 32 DeepL Write für Magento: Intelligentere Inhalte, sofort https://blog.extendware.com/de/deepl-write-fur-magento-intelligentere-inhalte-sofort/ Mon, 28 Jul 2025 05:47:43 +0000 https://blog.extendware.com/?p=2446 Read more]]> In der E-Commerce-Branche kann die Bedeutung von qualitativ hochwertigen Inhalten nicht hoch genug eingeschätzt werden. Um diesem Bedarf gerecht zu werden, haben wir die DeepL Write Extension für Magento entwickelt, eine innovative Lösung, die auf fortschrittlicher KI basiert, um die Klarheit und Attraktivität Ihrer Inhalte zu verbessern. Ganz gleich, ob Ihr Ziel darin besteht, die Professionalität zu erhöhen, die Lesbarkeit zu optimieren oder Ihr Unternehmen in einem wettbewerbsintensiven Markt zu differenzieren, unsere Erweiterung wurde entwickelt, um Sie bei der Erreichung dieser Ziele zu unterstützen.

Warum DeepL Write for Magento wählen?

  • Sofortige Text-Optimierung: Umformulieren Sie Produktbeschreibungen, Kurzbeschreibungen und mehr mit nur einem Klick.
  • Wählen Sie Ton oder Stil: Wählen Sie einen Ton (formell, freundlich oder neutral) oder einen Schreibstil (geschäftlich, einfach usw.) über die intuitive Registerkartenschnittstelle.
  • Unterstützt mehrsprachige Stores: Optimieren Sie Inhalte in verschiedenen Sprachen (mit DeepL API Pro), perfekt für internationale Shops.
  • Ein-Klick-Anwendung: Wenden Sie Änderungen sofort an und sehen Sie die Ergebnisse in Echtzeit.
  • Nahtlose Admin-Integration: Editoren von Drittanbietern und Copy-Pasting sind überflüssig. Alles funktioniert direkt in Ihren Magento-Produktseiten und Inhaltsblöcken.

Anforderungen an die Barrierefreiheit im Web (Leichte Sprache)

Nach dem Europäischen Gesetz über die Barrierefreiheit (EAA) und dem deutschen Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) sind E-Commerce-Shops verpflichtet, dafür zu sorgen, dass ihre Websites für alle Nutzer zugänglich sind, auch für solche mit kognitiven oder Lernbehinderungen. Ein wichtiger Aspekt der Barrierefreiheit ist die Verwendung einer klaren und einfachen Sprache in den Produktbeschreibungen und den Inhalten der Website, um sicherzustellen, dass die Informationen für alle Nutzer leicht verständlich sind.

Die DeepL Write Extension für Magento kann Ihnen helfen, diese Anforderungen zu erfüllen, indem sie Ihnen erlaubt, komplexe oder technische Texte schnell in einfache, zugängliche Sprache umzuwandeln. Mit einem einzigen Klick können Sie sicherstellen, dass Ihre Inhalte besser lesbar sind und den gesetzlichen Zugänglichkeitsstandards entsprechen, wodurch die Reichweite Ihres Shops erhöht und potenzielle rechtliche Risiken gemindert werden.

Überzeugen Sie sich selbst vom Unterschied

Verwandelt in einfachen Stil

Erweitert für Geschäftskommunikation

Angepasst an einen freundlichen Tonfall

Wer profitiert davon?

Ob Sie ein Shop-Besitzer suchen, um Produktbeschreibungen für eine bessere SEO und höhere Konversionsraten zu verbessern, oder ein Mitglied eines Content-Team auf die Aufrechterhaltung einer einheitlichen und professionellen Stimme über Ihre Website konzentriert, DeepL Write for Magento ist entworfen, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen. Diese Erweiterung rationalisiert den Prozess der Verfeinerung der Inhalte in eine klare, überzeugende und maßgeschneiderte Form für Ihre Zielgruppe, die alle direkt von Ihrem Magento Admin.

Sind Sie bereit, den Unterschied zu sehen? Die DeepL Write-Erweiterung für Magento ist jetzt verfügbar, um Ihnen zu helfen, Ihre Inhalte zu verbessern, Zeit zu sparen, und machen Sie Ihren Shop glänzen, alles in nur einem Klick. Möchten Sie mehr erfahren oder DeepL Write in Aktion sehen? Schauen Sie sich die Demo auf unserer DeepL Write Seite, und wenn Sie bereit sind, können Sie kaufen und aktivieren Sie die Erweiterung in Ihrem Shop, um seine volle Optimierung Macht zu entsperren.

]]>
Neue Funktionen im Deepl Translator für Magento! https://blog.extendware.com/de/neue-funktionen-im-deepl-translator-fur-magento/ Wed, 13 Nov 2024 07:47:10 +0000 https://blog.extendware.com/?p=2225 Read more]]> Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass DeepL Translate gerade mit zwei genialen neuen Funktionen aktualisiert wurde, die Ihr Übersetzungserlebnis erheblich verbessern werden. Egal, ob Profi oder Anfänger: Diese neuen Funktionen machen das Übersetzen noch besser.

Unterstützung für Tag-Handling: HTML oder XML auf Ihren Befehl

Ab sofort können Sie mit DeepL Translator ganz einfach festlegen, wie Tags in Ihren Texten behandelt werden sollen. Das ist besonders praktisch für Webseiten oder Texte mit spezieller Formatierung. So können sie beispielsweise den Tag für eingebettete Bilder <img> von der automatischen Übersetzung ausschließen.

Egal, ob HTML oder XML – DeepL Translator erkennt und behält die Struktur Ihrer Inhalte bei uns vermeidet die Ausnahmen, die sie als Tags definiert haben. So können Sie sicher sein, dass Ihre Übersetzungen perfekt in Ihr Layout passen.

Anpassen der Formalität für Ihre Übersetzungen

Damit Ihre Übersetzungen immer perfekt passen, gibt es ein neues Dropdown-Menü in der Admin-Konfiguration, mit dem Sie den Formalitätsgrad Ihrer Texte einstellen können.
Unterstützt werden folgende Sprachen:

  • Deutsch (DE)
  • Französisch (FR)
  • Italienisch (IT)
  • Spanisch (ES)
  • Niederländisch (NL)
  • Polnisch (PL)
  • Portugiesisch, brasilianisch (PT-BR)
  • Portugiesisch, europäisch (PT-PT)
  • Japanisch (JA)
  • Russisch (RU)

Durch die Anpassung des Formalitätsgrads an bestimmte Sprachen können Sie sicherstellen, dass Ihre Übersetzungen immer den richtigen Ton treffen – von formeller Geschäftskommunikation bis hin zu zwanglosen Beiträgen in sozialen Medien – und so Ihre Inhalte ansprechender und kulturell angemessener machen.

Warum es wichtig ist

Wir sind stets bestrebt, unsere Plattform kontinuierlich zu verbessern, um den sich wandelnden Bedürfnissen unserer Nutzer gerecht zu werden.
Diese neuen Funktionen wurden entwickelt, um Ihnen Zeit zu sparen, die Genauigkeit zu erhalten und die Nuancen der Sprache zu wahren – unabhängig von der Komplexität Ihrer Inhalte.
Entdecken Sie gerne die Funktionen direkt selbst.

Ihr Feedback ist wichtig

Wir sind gespannt, wie Sie unsere neuen Funktionen finden. Teilen Sie uns Ihr Feedback gerne mit, denn nur so können wir uns auch weiterentwickeln!

]]>
Jetzt neu! Unsere “Product URL Shortener and Share Link Service”-Extension https://blog.extendware.com/de/introducing-our-product-url-shortener-and-share-link-service/ Mon, 08 Jan 2024 12:14:42 +0000 https://blog.extendware.com/?p=2091 Read more]]> Produkt Links sind ein entscheidender Faktor für Ihren Erfolg im E-Commerce. Daher freuen wir uns, Ihnen unsere innovative “Product URL Shortener and Share Link Service”-Extension vorstellen zu können, die nicht nur Ihre Links prägnant und benutzerfreundlich macht, sondern auch Ihr gesamtes Online-Shopping-Erlebnis verbessert.
Bieten Sie Ihren Kunden ein nahtloses Einkaufserlebnis.

Entstanden aus einer gemeinsamen Arbeit

Wir stellen die Extension “Magento 2 Product URL Shortener and Share Link” vor – ein Produkt, das nicht nur für die nahtlose Integration in die neuesten Magento-Versionen entwickelt wurde, sondern auch sorgfältig auf die Kompatibilität mit dem Hyvä-Theme bis zur Version 1.3 zugeschnitten ist.

In diesem Joint Venture geht die Extension über ihre Ursprünge hinaus und bietet eine umfassende Lösung zur Optimierung Ihres Online-Handels.
Sie vereinfacht nicht nur den Prozess der Generierung von short-links für Magento 2 Produkt-URLs, sondern führt das E-Mail-Sharing ein.

Diese Verbesserung hat das Ziel, den Nutzern ein vielseitiges Tool zur Verfügung zu stellen, das sicherstellt, die short-links auch mühelos per E-Mail senden zu können.

Technische Details und Verfügbarkeit

Unsere “Magento 2 Product URL Shortener and Share Link“-Extension ist so konzipiert, dass sie sich nahtlos in Magento-Versionen von 2.0.x bis 2.4.x integrieren lässt und somit die Kompatibilität in verschiedenen Magento-Umgebungen gewährleistet.

Die Extension wird außerdem mit einer lebenslangen Lizenz geliefert, die Ihnen einen dauerhaften Zugriff auf die leistungsstarken Funktionen ermöglicht.

In den ersten sechs Monaten haben Sie Anspruch auf einen speziellen Support, der eine reibungslose Einführung gewährleistet und sich um alle Fragen und Probleme kümmert, die während der Implementierung auftreten können.

Um den Installationsprozess zu rationalisieren kann die Extension bequem über Composer, einen beliebten Abhängigkeitsmanager für PHP, installiert werden. Dies gewährleistet eine unkomplizierte und effiziente Integration in Ihre Magento-Umgebung.

Fazit

Verbessern Sie Ihr Online-Einkaufserlebnis mit unserer “Magento 2 Product URL Shortener and Share Link“-Extension, der Ihre Links prägnant, benutzerfreundlich und mühelos teilbar macht.
Erwarten Sie mehr Engagement, verbesserte Konversionen und einen nahtlosen Freigabeprozess.

Unsere kollaborative Magento 2 Extension, die für die Magento-Versionen 2.0.x bis 2.4.x und das Hyvä-Theme bis zur Version 1.3 zugeschnitten ist, besitzt außerdem ein müheloses E-Mail-Sharing.
Mit einer lebenslangen Lizenz, sechs Monaten Support und einer einfachen Composer-Installation ist diese Extension perfekt zur Optimierung des E-Commerce.

Überzeugen Sie sich jetzt selbst!

Related posts:

  1. Competitor Product and Price Monitoring for Magento 2
  2. DeepL Translator Extension Introduces Customizable Options!
  3. Optimizing Magento 2 Performance with Back Forward Cache & Page Preload
  4. Sample Product Order for Magento 2
]]>